使用apt-get update安装更新时经常会卡在

[Connecting to archive.ubuntu.com ]

这一步，这里提供解决方法：

编辑/etc/gai.conf ，取消34行处的注释。

#
#    For sites which prefer IPv4 connections change the last line to
#
precedence ::ffff:0:0/96 100

参考：http://askubuntu.com/questions/272796/connecting-to-archive-ubuntu-com-takes-too-long